iPhone App无法显示中文?教你两招快速修复App语言问题

2024-12-21 15阅读

相信有不少iPhone用户都曾遇过App语言显示错误的情况,最常见的就是原本iOS系统预设是繁体中文,但App却显示英文,或是根本无法显示中文,这类问题除了造成使用上的不便,也可能影响到部分功能的正常运作。

以下将介绍两种方法快速修复 iPhone App 中文语言显示问题,能够让你正常使用中文选单,就不用担心英文介面完全看不懂。

iPhone App无法显示中文?教你两招快速修复App语言问题 第1张

如何修复 iPhone App 中文语言无法显示问题?

1. 检查App是否支援中文

在修改App语言之前,要注意并非所有App都支援多国语言,可以先透过App Store介绍页面,确认语言是否有繁体中文或简体中文语系,要是本身有支援中文语系,iPhone开启App后依旧只能显示英文,就能够尝试底下方法修正语系问题。

iPhone App无法显示中文?教你两招快速修复App语言问题 第2张

2. 搜寻App语言设定

直接打开 iPhone 内建「设定」App,直接下拉设定画面,从顶部搜寻框内输入要修改的 App 名称。

iPhone App无法显示中文?教你两招快速修复App语言问题 第3张

3. 更改App语言

例如我想修正 Final Cut Camera App预设无法显示简体中文选单问题,直接点选 App 设定内的「语言」,会显示 App 能够支援的语系,直接点选「简体中文」即可修改。

提示:如果App设定内无法显示「简体中文」选项,可参考后面教学解决。iPhone App无法显示中文?教你两招快速修复App语言问题 第4张

再次打开 App 后,就会正常显示中文选单介面了!

iPhone App无法显示中文?教你两招快速修复App语言问题 第5张

解决 iPhone App 无法显示中文选单方法

要是发现在修改 iPhone App 语系选单时,应用程式本身支援简体中文,iOS 系统就是没办法显示「简体中文」选单能套用,这问题主要是系统没有新增简体中文语系包导致,透过底下步骤设定就能改善。

  • 打开「设定」App。
  • 点选「一般」选取「语言与地区」。
  • 点击「加入语言」。
  • iPhone App无法显示中文?教你两招快速修复App语言问题 第6张

    接着从语言选单内新增「简体中文」语系包,会跳出是否设定主要语言提示,直接选「使用繁体中文(台湾)」原本语系。

    iPhone App无法显示中文?教你两招快速修复App语言问题 第7张

    最后 App 设定选单基本已经能正常显示「简体中文」语系,要是想让 iOS 系统后续能够自动优先套用简体中文语系,而非是直接显示英文语系,可以将偏好语言顺序设定成「繁体中文、简体中文、English」。

    iPhone App无法显示中文?教你两招快速修复App语言问题 第8张

    透过以上设定系统语言顺序,后续 iPhone 开启 App 就会依照设定的顺序优先套用多国语言,要是 App 本身不支援繁体中文,就会优先找简体中文语言包,最后才会套用英文语系。

    无法正常显示中文App语言问题

    除了上述两种修复iPhone App语系方法之外,要是打开 App 还是无法显示中文,也可以尝试重新下载App或更新App版本修复语言问题,另外修改语系要特别注意底下几个问题。

    • 更改iPhone系统语言可能会影响其他App的语言设定。
    • 部分App可能需要在更改语言后重新启动才能生效。
    • 上述方法后仍无法解决问题,可以会报给App开发者寻求协助。

    更多实用技巧推荐:

    • 苹果AI支援机型为何限制iPhone 15 Pro?背后关键原因曝光
    • iOS单独更改App 语言技巧:让你随意针对不同 App 切换不同语言(iOS隐藏功能)
    • iPhone录音档转文字免费APP《Aiko》免捷径录音转逐字稿教学
    版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 mxgg126#qq.com (#号替换为@)举报,一经查实,本站将立刻删除。
    取消
    微信二维码
    微信二维码
    支付宝二维码